Crédits
- Production Nous Prod
- Chargée de production Julie Marot
- Attaché de production David Dräyer
- * Raphaël Vurlod
- Animation Marc Müller
- * Jonas Schneiter
- Réalisation & Images Jérôme Piguet
- Images Mathias de Bremond
- * Sebastien Goyon
- * Florent Marot
- * Nicolas Mesple
- Prise de son Julien Matthey
- Montage Florent Marot
- Mixage & étalonnage Imajack
- Graphisme & générique Jérôme Piguet
- En collaboration avec Mario Fossati et l'unité magazine de la RTS